2025年埃拉特国际青少年音乐家比赛

申请截止日期：2025年9月30日

‍‍‍

比赛官网：

‍‍点击查看比赛官网‍‍‍

‍‍‍

申请要求：

请在比赛规则中下载并填写PDF申请表并发送至:eilatcons@gmail.com

或者在官网底部填写申请表

申请费用：

报名费：所有参赛者需支付报名费 40 欧元。

晋级第二轮费用：晋级第二轮的参赛者需额外支付以下费用：

第一、二年龄组：80 欧元。

第三年龄组：100 欧元。

联系方式：

eilatcons@gmail.com

主办方：埃拉特市议会（Eilat Municipality）、红海音乐中心（Red Sea Music Center）、埃拉特国际室内乐音乐节（Eilat International Chamber Music Festival）

埃拉特国际室内音乐节今年重回舞台，标志着以色列最重要、最动人的文化盛事之一的回归。

自2005年以来，该音乐节一直是顶级室内乐、跨文化合作以及红海美景中独特文化体验的聚集地。

国际青少年小提琴、大提琴及钢琴比赛是一年一度埃拉特国际室内乐音乐节的重要组成部分，

由列昂尼德・罗森伯格（Leonid Rozenberg）担任艺术总监。

参与形式：线上/线下参与

赛制：三轮

1. 小提琴组

爱德华・施米德教授（Prof. Eduard Schmieder），美国费城

列昂尼德・罗森伯格先生（Mr. Leonid Rozenberg），以色列埃拉特音乐节总经理兼艺术总监

安德烈亚斯・穆斯托宁先生（Mr. Andreas Mustonen），爱沙尼亚穆斯托宁音乐节（Mustonen-Fest）艺术总监

拉蒂西亚・本田 - 罗森伯格教授（Prof. Laticia Honda-Rosenberg），德国柏林

保罗・罗切克教授（Prof. Paul Roczek），奥地利萨尔茨堡莫扎特音乐大学

2. 钢琴组

奥克萨娜・亚布隆斯卡娅教授（Prof. Oxana Yablonskaya），美国、以色列

米里・亚姆波尔斯基女士（Ms. Miri Yampolsky），美国、以色列

叶夫根尼・米哈伊洛夫教授（Prof. Evgeni Mikhailov），俄罗斯、以色列

雅各布・博加特（Jacob Bogaart），荷兰

斯维特拉娜・维斯特女士（Ms. Svetlana Vest），以色列

3. 大提琴组

尤利乌斯・伯杰教授（Prof. Julius Berger），德国

格里高利・阿鲁米扬教授（Prof. Grigory Alumyan）

德米特里・亚布隆斯基先生（Mr. Dmitry Yablonsky）

阿里埃勒・图欣斯基先生（Mr. Ariel Tushinsky），以色列耶路撒冷三重奏

林熙英教授（Prof. Hee-Young Lim），韩国

年龄类别：

凡年龄在 8 至 18 周岁（含 8 岁和 18 岁）、持有任何国籍及公民身份的小提琴手、大提琴手与钢琴手，均可报名参赛。

参赛选手的年龄以 2025 年 11 月 16 日为界定标准。

年龄分组：

a. 8-11 周岁

b. 12-15 周岁

c. 16-18 周岁

1. 第二轮比赛结束后，所有参赛者将获得参赛证书。

2. 第三轮比赛结束后，参赛者将获得国际比赛获奖证书及荣誉称号，并可获得以下现金奖励（货币单位：新谢克尔，NIS，以色列官方货币）：

年龄分组奖项等级现金奖励（NIS）

第一年龄组（8-11 岁）一等奖7000

第一年龄组（8-11 岁）二等奖4000

第一年龄组（8-11 岁）三等奖2000

第二年龄组（12-15 岁）一等奖8000

第二年龄组（12-15 岁）二等奖4500

第二年龄组（12-15 岁）三等奖2500

第三年龄组（16-18 岁）一等奖12000

第三年龄组（16-18 岁）二等奖6000

第三年龄组（16-18 岁）三等奖3000

3. 评审团保留以下权利：不授予全部奖项、由多名参赛者共享某一奖项、增设额外特别奖及最高奖。

4. 评审团的决定为最终结果，不接受任何异议或修改申请。

比赛规则：

1. 比赛时间与地点

- 第一轮（预选赛）（线上）：2025年9月1日-30日

- 第二轮（现场演奏）：2025年11月16日-17日

- 第三轮（现场演奏）：2025年11月17日-18日

- 比赛地点：以色列埃拉特市立音乐学院

- 获奖者终场音乐会及颁奖典礼：2025年11月19日，在希尔顿示巴女王酒店音乐厅举行

2. 本比赛分为三轮进行。

3. 所有组别及年龄分组中，晋级第二轮的选手总数不超过60人。

4. 晋级通知将于2025年10月15日前通过电子邮件发送。

5. 所有组别及年龄分组中，晋级第三轮的选手总数不超过40人。

6. 建议使用乐曲原版乐谱。

7. 第一轮（预选赛）中演奏过的曲目，可在第二轮及第三轮中重复演奏。

8. 所有轮次的演奏均需背谱完成；小提琴与钢琴奏鸣曲、大提琴与钢琴奏鸣曲除外，此类曲目可看谱演奏。

9. 演奏顺序通过抽签决定，且在整个比赛期间保持不变。

10. 曲目演奏顺序由选手自行决定。

11. 第二轮及第三轮比赛向公众开放。

12. 小提琴组及大提琴组选手可自行携带钢琴伴奏人员参加第二轮及第三轮比赛，相关费用由选手自行承担；选手也可选择使用比赛组织委员会提供的伴奏服务。

- 伴奏服务费用：

- 伴奏服务需提前申请并提供乐谱，费用需在第二轮或第三轮比赛前单独支付，具体标准如下：

- 排练一次：50 欧元

- 现场演奏一次：50 欧元

13. 若需更改第二轮或第三轮的比赛曲目，须于2025年10月15日前告知组织委员会，并获得其批准。

曲目要求：

1. 小提琴组

a. 第一年龄组（8-11岁）

- 第一轮（预选赛）形式：线上视频录制

曲目要求：自选2首风格对比鲜明的作品，允许演奏改编曲或移植曲

时长限制：录制总时长不超过10分钟

备注：第一轮演奏过的曲目可用于第二轮、第三轮比赛

- 第二轮形式：现场演奏

曲目要求：自选2首作品（1首抒情风格，1首炫技风格）

时长限制：不超过20分钟

- 第三轮形式：现场演奏

曲目要求：自由选曲

时长限制：不超过 20分钟

b. 第二年龄组（12-15岁）

- 第一轮（预选赛）形式：线上视频录制

曲目要求：1首罗迪（Rode）、东特（Dont）、维尼亚夫斯基（Wieniawski）或帕格尼尼（Paganini）的练习曲或随想曲，以及1首巴洛克时期作品

时长限制：录制总时长不超过10分钟

- 第二轮形式：现场演奏

曲目要求：1首17至19世纪奏鸣曲的1-2个乐章，以及1首篇幅较长的作品

时长限制：不超过20分钟

- 第三轮形式：现场演奏

曲目要求：自由选曲

时长限制：不超过30分钟

备注：第二轮演奏过的曲目可任选1首用于第三轮比赛

c. 第三年龄组（16-18岁）

- 第一轮（预选赛）形式：线上视频录制

曲目要求：1首维尼亚夫斯基（Wieniawski）或帕格尼尼（Paganini）的随想曲，

以及1首约翰・塞巴斯蒂安・巴赫（J.S. Bach）小提琴无伴奏奏鸣曲或组曲中的1个及以上乐章

时长限制：录制总时长不超过15分钟

- 第二轮形式：现场演奏

曲目要求：1首17至19世纪奏鸣曲的1-2个乐章；2首风格不同的浪漫主义时期作品，或1首大型结构作品

时长限制：不超过20分钟

- 第三轮形式：现场演奏

曲目要求：自由选曲

时长限制：不超过30分钟

备注：第二轮演奏过的曲目可任选1首用于第三轮比赛

2. 钢琴组

a. 第一年龄组（8-11岁）

- 第一轮（预选赛）形式：线上视频录制

曲目要求：1首巴洛克时期作品，以及1首技巧性练习曲

时长限制：录制总时长不超过10分钟

- 第二轮形式：现场演奏

曲目要求：1首古典主义时期奏鸣曲的1-2个乐章，以及1首浪漫主义时期或现代作品

时长限制：不超过20分钟

- 第三轮形式：现场演奏

曲目要求：自由选曲

时长限制：不超过20分钟

备注：第二轮演奏过的曲目可任选1首用于第三轮比赛

b. 第二年龄组（12-15岁）

- 第一轮（预选赛）形式：线上视频录制

曲目要求：1首约翰・塞巴斯蒂安・巴赫（J.S. Bach）的创意曲（Invention）或前奏曲与赋格（Prelude and Fugue），以及1首技巧性练习曲

时长限制：录制总时长不超过10分钟

- 第二轮形式：现场演奏

曲目要求：1首古典主义时期奏鸣曲的1-2个乐章，以及1首篇幅较长的浪漫主义时期作品

时长限制：不超过20分钟

- 第三轮形式：现场演奏

曲目要求：自由选曲

时长限制：不超过30分钟

备注：第二轮演奏过的曲目可任选1首用于第三轮比赛

c. 第三年龄组（16-18岁）

- 第一轮（预选赛）形式：线上视频录制

曲目要求：1首约翰・塞巴斯蒂安・巴赫（J.S. Bach）《平均律钢琴曲集》（Well-Tempered Clavier）中的前奏曲与赋格，以及1首音乐会练习曲

时长限制：录制总时长不超过15分钟

- 第二轮形式：现场演奏

曲目要求：1首完整的古典主义时期奏鸣曲，以及1首篇幅较长的浪漫主义时期作品

时长限制：不超过35分钟

- 第三轮形式：现场演奏

曲目要求：自由选曲

时长限制：不超过30分钟

备注：第二轮演奏过的曲目可任选 1 首用于第三轮比赛

3. 大提琴组

a. 第一年龄组（8-11岁）

- 第一轮（预选赛）形式：线上视频录制

曲目要求：自选2首风格对比鲜明的作品，允许演奏改编曲或移植曲

时长限制：录制总时长不超过10分钟

备注：第一轮演奏过的曲目可用于第二轮、第三轮比赛

b. 第二轮形式：现场演奏

曲目要求：自选2首作品（1首抒情风格，1首炫技风格）

时长限制：不超过20分钟

c. 第三轮形式：现场演奏

曲目要求：自由选曲

时长限制：不超过20分钟

b. 第二年龄组（12-15岁）

- 第一轮（预选赛）形式：线上视频录制

曲目要求：1首大卫・波佩尔（D. Popper）、路易・迪波尔（L. Duport）、弗里德里希・多察尔（F. Dotzauer，第 2、3 册）

或卡罗・阿尔贝托・皮亚蒂（C.A. Piatti）《12首随想曲》中的练习曲或随想曲，以及1首巴洛克时期作品

时长限制：录制总时长不超过10分钟

- 第二轮形式：现场演奏

曲目要求：1首17至19世纪奏鸣曲的1-2个乐章，以及1首篇幅较长的作品

时长限制：不超过20分钟

- 第三轮形式：现场演奏

曲目要求：自由选曲

时长限制：不超过30分钟

备注：第二轮演奏过的曲目可任选1首用于第三轮比赛

c. 第三年龄组（16-18岁）

- 第一轮（预选赛）形式：线上视频录制

曲目要求：1首卡罗・阿尔贝托・皮亚蒂（C.A. Piatti）的无伴奏随想曲 / 练习曲，

或大卫・波佩尔（D. Popper）《大提琴高级教程》（High School for Cello）中的作品（排除第 1、6、10、11、16 首）；

以及1首约翰・塞巴斯蒂安・巴赫（J.S. Bach）大提琴无伴奏第3、4、5、6 组曲中的前奏曲（含赋格部分）

时长限制：录制总时长不超过15分钟

- 第二轮形式：现场演奏

曲目要求：1首17至19世纪奏鸣曲的1-2个乐章；2 首风格不同的浪漫主义时期作品，或1首大型结构作品

时长限制：不超过20分钟

- 第三轮形式：现场演奏

曲目要求：自由选曲

时长限制：不超过30分钟

备注：第二轮演奏过的曲目可任选1首用于第三轮比赛

报名要求：

1. 每位申请者需填写规则所附的申请表，方可参赛。

2. 提交申请表时，须同时附上以下文件：

- 选手照片（大小不低于3MB）

- 简短艺术简历（格式不限）

- 护照或出生证明复印件

- 报名费支付凭证

- 第一轮（预选赛）曲目视频录制链接

3. 视频录制需上传至YouTube平台，并满足以下要求：

- 不得进行任何音频或视频后期编辑

- 需全程清晰呈现演奏者的手部、乐器及面部

- 第二轮曲目可分多个文件录制

- 录制时间不得早于2025年5月

4. 填写完整的申请表、相关文件及视频链接，须于2025年9月30日前发送至以下邮箱：eilatcons@gmail.com

5. 邮件主题统一标注：Eilat_Competition_2025