2026年德国 - 第9届亨利·马托国际小提琴比赛

申请截止日期：2026年01月31日

比赛日期：2026年4月26-5月9日

比赛官网：

‍‍点击查看比赛官网‍‍‍

‍‍‍‍‍‍‍

报名方式：

填写在线申请表‍（2025年9月15日开放）‍

申请费：

120 欧元

联系方式：

info@violinwettbewerb-marteau.de

主办方：上弗兰肯行政区

承办方：霍夫交响乐团有限公司

合作方：世界音乐比赛联合会成员

赞助商：上弗兰肯基金会，汉斯·维斯曼博士基金会，威乐基金会，自由缪塞尔豪斯基金会，马托之友协会，京特与罗莎玛丽·托尔斯基金会，上弗兰肯储蓄银行

帕皮胶印印刷公司，利希滕贝格市，微系统工程技术公司

第 9 届亨利・马尔托国际小提琴比赛将于2026年4月26日至5月9日举行。

主办方为上弗兰肯行政区，承办方为霍夫交响乐团有限公司（Hofer Symphoniker gGmbH）。

首轮和半决赛在列支敦士登的马尔托之家（Haus Marteau）举行，决赛及与霍夫交响乐团合作的颁奖音乐会在霍夫自由大厅（Festsaal der Freiheitshalle Hof）举行。

参与形式：线下参与

赛制：三轮

吉尔伯特・瓦尔加（Gilbert Varga）—— 评审团主席

米里亚姆・康岑教授（Prof. Miriam Contzen）

迈克尔・弗里申施拉格教授（Prof. Michael Frischenschlager）

艾瑞卡・盖尔德塞策教授（Prof. Erika Geldsetzer）

伊利亚・卡勒教授（Prof. Ilya Kaler）

西尔维娅・马尔科维奇教授（Prof. Silvia Marcovici）

莱娜・诺伊道尔教授（Prof. Lena Neudauer）

库尔特・萨斯曼绍斯教授（Prof. Kurt Sassmannshaus）

英戈尔夫・图尔班教授（Prof. Ingolf Turban）

杨天娲教授（Prof. Tianwa Yang）

奖项设置：

1. 主奖：

- 一等奖：10,000 欧元（含与巴伐利亚广播电台合作录制专辑及发行 CD）

- 二等奖：7,500 欧元

- 三等奖：5,000 欧元

2. 特别奖：

- 观众奖：1,000 欧元

- 青年评审团奖：1,000 欧元

- 最佳马尔托演绎奖（Dr.-Günter-Bendorf 纪念奖）：1,000 欧元

- 最佳雷格演绎奖（Mag.-Wilfried-Schönweiß 奖）：1,000 欧元

- 最佳巴赫演绎奖（Wolfgang-Winkler 纪念奖）：1,000 欧元

- 最佳莫扎特演绎奖：1,000 欧元

- 5 个马尔托之家大师班奖学金

- 出借马尔托仿制马吉尼小提琴（为期 3 年）

- 所有奖项需在颁奖音乐会上亲自领取。

3. 颁奖音乐会：

- 义务演出：主奖得主需免费参加 2026 年 5 月 9 日（周六）的颁奖音乐会，并应要求参加 2029 年第 10 届比赛音乐会。

获奖声明：得主需在未来 5 年的所有演出中注明 “亨利・马尔托国际小提琴比赛获奖选手” 身份。

违规处理：主席有权警告或暂停违规评委，管理方有权警告、暂停或驱逐违规选手及观众。

语言与管辖：规则以德语原文为准，争议管辖地为霍夫市法院。

评分标准：

1. 首轮比赛：

评分流程：评委通过 “可能晋级”“不晋级”“最终晋级” 投票筛选最多 20 名选手进入半决赛，并选出最佳巴赫和莫扎特演绎奖候选人

（得票最多者获奖，平局时由主席决定）。

晋级规则：前 20 名晋级半决赛，票数争议时依次参考主席投票及全体评审团讨论。

2. 半决赛：

评分流程：评委通过 “可能晋级”“不晋级”“最终晋级” 投票筛选最多 6 名选手进入决赛，并选出最佳马尔托和雷格演绎奖候选人（规则同首轮）。

3. 决赛：

73-77. 评分规则：评委以名次排序打分（1-6 名），总分最低者为第 1 名，平局时由主席决定。

青年评审团奖：由青年评审团按主评审团流程独立评选。

观众奖：观众现场投票，得票率最高者获奖，平局时由主席决定。

计票规则：

80-83. 保密原则：评审结果在计票完成前保密，仅公布晋级名单（不排名）、前三主奖及特别奖得主姓名。

84. 选票保存：计票后选票密封存档，仅管理方有权查阅。

小提琴

年龄类别：

面向所有国籍的小提琴演奏者，出生日期需在 2001 年 5 月 8 日之后（即 25 岁以下）。

比赛规则：

1. 参赛对象：面向所有国籍的小提琴演奏者，出生日期需在 2001 年 5 月 8 日之后（即 25 岁以下）。

2. 禁止参赛情况：

1）比赛评委的学生不得参赛（“学生” 指 2025 年 10 月 1 日至 2026 年 4 月 26 日期间，或过去曾跟随评委学习超过 6 个月者）。

2）2026 年 1 月 1 日至 4 月 26 日期间参加过评委大师班的选手亦不得参赛。

3）亲属关系限制：与评委有亲属关系者不得参赛。

3. 比赛轮次：分为三轮，选手出场顺序通过抽签决定。选手需在 2026 年 4 月 27 日（周一）11 点亲自或委托代表出席抽签仪式，抽签结果全程有效。

4. 奖项设置：设多个主奖、特别奖及实物奖励，所有参赛者均获参赛证书，半决赛和决赛选手证书将标注相应荣誉。

5. 住宿安排：选手可申请入住列支敦士登及周边家庭寄宿（需提前预约），赛事办公室可协助预订经济型住宿，费用由选手自理。交通及餐饮费用亦由选手承担。

6. 肖像权授权：选手同意其照片可用于赛事宣传品、官网及社交媒体（如 Facebook 等）。

7. 音视频使用权：

1）主办方有权在比赛期间拍摄和使用选手的图像及音频，可用于当前或未来的所有媒体（电视、广播、CD、DVD、直播等），不另付报酬。

2）相关版权归主办方所有，永久享有使用权。

8. 钢琴伴奏：

1）主办方免费提供钢琴伴奏，选手亦可自费携带其他伴奏。

2）报名后，主办方将根据选手曲目分配伴奏，并确保每轮比赛前与伴奏的合练时间一致。

赛事管理机构：

1. 评审团：

1）组成：评审团由赛事组委会选定，成员为国际知名音乐人士，人数 5 至 11 人。

2）评审团主席：设评审团主席一名，领导评审工作。

3）职责：评审团负责评估选手表现并决定奖项，不参与行政事务。

4）选手名单：赛前向评委提供所有选手名单。

5）违规处理：若声明内容不实，评委将被除名。

6）回避原则：评审期间，评委应尽量避免与选手直接接触，不得公开发表与赛事相关的任何评论。

7）演奏中止权：评委有权随时中止选手演奏。

8）匿名评审：评审采用无记名投票，结果为最终决定，不得上诉。

9）独立评分：每位评委需独立打分，不得相互讨论。

10）缺席处理：若评委因不可抗力无法聆听部分选手演奏，其评分由其他评委平均分替代。

2. 评审团主席：

1）投票机制：主席评分密封保存，仅在票数平局时启用。

2）监督职责：主席负责监督三轮比赛流程，确保评审合规。若发现评委违规，有权立即暂停其评审资格。

3）结果公布：主席负责宣布各轮比赛结果。

4）特殊情况裁决：如遇不可抗力导致选手无法按抽签顺序演奏，主席有权决定其出场时间。

5）临时替代：若主席无法履职，由赛事管理方代行行政职责。

3. 赛事管理方：

1）职责范围：负责赛事行政、财务及艺术规划，确保比赛正常进行，并对赛中争议拥有最终决定权。

2）现场管理：有权请离威胁赛事秩序的人员。

3）外部协作：可聘请外部服务人员协助赛事执行。

4. 名誉委员会:

1) 组成与职能：由音乐界、政界及经济界人士组成，为赛事提供理念支持与建议。

比赛轮次：

1. 公开性：三轮比赛均公开进行。

2. 首轮目标：最多选拔 20 名选手进入半决赛，并选出最佳巴赫和莫扎特演绎特别奖得主（奖项在颁奖音乐会上颁发，获奖者需亲自领奖）。

3. 半决赛目标：最多选拔 6 名选手进入决赛，并选出最佳马尔托和雷格演绎特别奖得主。

4. 决赛目标：确定 1-3 名主奖、观众奖及青年评审团奖得主。

5. 出场顺序：三轮比赛均按抽签顺序进行。

6. 演奏要求：所有作品需背谱演奏。1945 年后创作的作品、马尔托指定曲目及小提琴奏鸣曲需使用原版或授权乐谱。除非艺术需要，作品不得反复演奏。

7. 版权要求：选手需使用原版或授权乐谱，遵守版权规定。

一、首轮准备：

1. 合练安排：抽签后制定选手与钢琴伴奏的合练计划，确保每人合练时间一致。

2. 首轮比赛（马尔托之家）

3. 演奏曲目（时长不超过 20 分钟）：

1) 约翰・塞巴斯蒂安・巴赫：小提琴无伴奏奏鸣曲第 3+4 乐章（不反复）

2) 沃尔夫冈・阿玛多伊斯・莫扎特：G 大调协奏曲 KV 216、D 大调协奏曲 KV 218 或 A 大调协奏曲 KV 219 第一乐章

（需使用亨利・马尔托版华彩乐段，KV 216 和 KV 218 华彩由赛事办公室提供，KV 219 见彼得斯版 2193a）

3) 尼科洛・帕格尼尼：《24 首小提琴随想曲》作品 1 中的一首随想曲

4. 曲目顺序：选手可自行决定演奏顺序。

二、半决赛准备

1. 合练安排：晋级选手与钢琴伴奏的合练计划将在结果公布后发布。

2. 半决赛（马尔托之家）

3. 演奏要求（时长 45-50 分钟）：

4. 必选曲目：

- 亨利・马尔托：《24 首小提琴与钢琴随想曲》作品 25 之 14 “在纺车旁”

- 路德维希・范・贝多芬：一首小提琴与钢琴奏鸣曲第一乐章

- 马克斯・雷格：《小提琴无伴奏前奏曲与赋格》作品 117 中的一首前奏曲

- 理查德・布莱克福德：委约小提琴无伴奏新作

- 技巧性作品（从官网公布的列表中选择）

- 可选曲目：可自行补充其他作品（禁止演奏巴赫作品或原创曲目）。

- 马尔托曲目及委约作品乐谱由赛事办公室提供。

三、决赛准备：

1. 合练安排：选手需与指挥家马丁・丹迪维尔（Martijn Dendievel）进行赛前协调，与霍夫交响乐团合练时间一致。

2. 决赛（霍夫自由大厅）

3. 演奏曲目：选手需与霍夫交响乐团合作演奏以下小提琴协奏曲之一：

- 路德维希・范・贝多芬：D 大调协奏曲作品 61

- 约翰内斯・勃拉姆斯：D 大调协奏曲作品 77

- 安东宁・德沃夏克：a 小调协奏曲作品 53

- 费利克斯・门德尔松：e 小调协奏曲作品 64

- 尼科洛・帕格尼尼：第 1 号 D 大调协奏曲作品 6

- 谢尔盖・普罗科菲耶夫：第 1 号 D 大调协奏曲作品 19

- 卡米尔・圣 - 桑：第 3 号 b 小调协奏曲作品 61

- 让・西贝柳斯：d 小调协奏曲作品 47

- 彼得・伊里奇・柴可夫斯基：D 大调协奏曲作品 35

报名要求:

1. 报名方式：仅限在线报名，报名时间为 2025 年 9 月 15 日至 2026 年 1 月 31 日。

2. 报名费用：120 欧元（含委约作品和指定曲目乐谱），需汇至以下账户：

1）账户信息：

- 户名：Hofer Symphoniker gGmbH

- IBAN：DE85 7805 0000 0380 0233 33

- BIC：BYLADEM1HOF

- 银行：Sparkasse Hochfranken

- 附言：Henri Marteau Competition, 姓名

2）报名以缴费凭证为准，费用不予退还。

3. 报名材料：

a) 护照复印件（如需翻译请附译文）

b) 个人简历（含音乐学习经历、导师姓名、比赛获奖及音乐会演出记录）

c) 简历中各项成就的证明文件

d) 艺术照（JPEG 或 TIFF 格式，分辨率不低于 300 dpi）

e) 报名费汇款凭证复印件

- 条款接受：在线报名即表示选手（未成年选手由法定监护人）接受比赛规则。

- 曲目确认：报名时选定的曲目不可更改。

- 确认通知：报名成功后将通过电子邮件发送确认函。

- 现场注册：所有选手需在 2026 年 4 月 26 日（周日）18 点前至列支敦士登马尔托之家完成现场注册，并提交以下签名声明：

- “我，________，作为第 9 届亨利・马尔托国际小提琴比赛选手，声明已阅读并接受比赛规则。本人知悉，如有规则歧义，以德语原文为准。

- 此外，本人确认：无评委曾是我的导师（见规则第 3 条）。”

f）信息核查：若声明内容不实，选手将被取消参赛资格。

g）乐谱提交：报名后，选手需向主办方提供半决赛曲目乐谱（技巧性作品及可选加演曲目）。