2025年第3届波兰尤金纽什·托瓦尼克国际长笛比赛

申请截止日期：2025年6月23日

比赛日期：2025年11月4日-7日

比赛官网：

‍‍点击查看比赛官网‍‍‍

‍‍‍

申请方式：

填写在线申请表（4月23日开放）

申请费：

波兰以外的学院 / 大学学习的人员：100 欧元

波兰的学院或大学学习的人员： 400 兹罗提

主办方：罗兹的格拉日娜，凯耶斯图特・巴采维奇音乐学院

协办方：波兹南的伊格纳齐・扬・帕德雷夫斯基音乐学院，华沙的肖邦音乐大学

比赛的目标是：

提高长笛基础教学水平，推广长笛独奏和室内乐作品，包括波兰和外国作曲家的当代作品，提高各音乐学院中长笛独奏以及长笛与钢琴演奏曲目的艺术教育水平；

评估波兰及国外的教学水平，检验学生的学习成果，通过年轻乐器演奏者的国际交流来推广长笛艺术，选拔最有才华的年轻乐器演奏者；

促进比赛参与者之间长笛演奏经验的交流，扩充长笛独奏曲目库，探寻推广波兰的新可能性，并确立长笛作为波兰音乐名片的地位。

参与形式：线上/线下参与

赛制：三轮

青年组：本科（学士学位）长笛学生

成年组：研究生（硕士学位）长笛学生

年龄类别：

比赛面向所有国籍的长笛专业本科和硕士学位课程的学生，要求在比赛开始时年龄在25岁以下，同时也面向符合比赛 / 项目要求的有才华的中学生。

1. 青年组（本科学生）：

- 一等奖 – 5000 波兰兹罗提

- 二等奖 – 2500 波兰兹罗提

- 三等奖 – 1500 波兰兹罗提

- 优秀奖 – 1000 波兰兹罗提

2. 成年组（硕士学生）：

- 一等奖 – 5000 波兰兹罗提

- 二等奖 – 2500 波兰兹罗提

- 三等奖 – 1500 波兰兹罗提

- 优秀奖 – 1000 波兰兹罗提

比赛规则：

1. 证书：

- 比赛第一阶段的参赛者将获得参赛证书。比赛第二阶段的参赛者将获得半决赛入围证书。比赛第三阶段的参赛者将获得获奖者证书。

- 第一阶段参赛者的证书仅以电子形式（电子邮件）发送。

- 第二阶段参赛者的证书将通过线下方式颁发。

- 第三阶段参赛者的证书将通过线下方式颁发。

2. 伴奏：

- 自带伴奏的参赛者需自行承担其伴奏的交通、餐饮和住宿费用。

- 如果参赛者没有自带伴奏，主办方将在比赛的第二阶段和第三阶段提供伴奏，但需收取费用：

- 第二阶段伴奏费用为 400 兹罗提；

- 第三阶段伴奏费用为 400 兹罗提。

- 主办方保证参赛者与伴奏有 50 分钟的排练时间以及一次比赛演奏机会。参赛者将通过电子邮件单独收到排练日期的通知。

曲目要求：

一、青年组（本科学生）：

1. 比赛曲目：特定作品 / 曲目的乐谱版本由演奏者自行选择。

2. 第一阶段（线上）：必须演奏两首曲目。

1）参赛者自行决定每个阶段曲目的演奏顺序。

2）曲目可以背谱演奏或看谱演奏。

3）西格弗里德・卡格 - 埃勒特 ——《30 首练习曲》，作品 107（参赛者将演奏主办方指定曲目中的一首练习曲：第 12、16、19、23 首）

4）卡尔・菲利普・埃马努埃尔・巴赫 ——《A 小调长笛独奏奏鸣曲》，Wq.132（参赛者将演奏该作品的任意两个部分）

3. 第二阶段：必须演奏三首曲目。

1）参赛者自行决定每个阶段曲目的演奏顺序。

2）每个阶段中的一首曲目必须背谱演奏，其他曲目可以看谱演奏。

3）每位参赛者需在申请表中声明比赛曲目，且曲目不得更改。

4）曲目如下：

- 格奥尔格・菲利普・泰勒曼 ——《12 首无伴奏长笛幻想曲》（参赛者将演奏十二首幻想曲中的一首）；

- 参赛者必须演奏一首由波兰作曲家为青年组比赛创作的指定曲目。该曲目将于 2025 年 8 月底公布；

- 参赛者将演奏以下长笛独奏曲目中的一首（曲目列表）：

- 马尔科姆・阿诺德 ——《幻想曲》，作品 89

- 欧仁・博扎 ——《意象》，作品 38

- 恩斯特・冯・多纳伊 ——《帕萨卡利亚》，作品 48 之 2

- 皮埃尔・奥克塔夫・费鲁德 ——《三首长笛小品》（第 3 首《托安・扬》）

- 保罗・欣德米特 ——《八首小品》

- 安德烈・若利韦 ——《五首咒语》（第四首《为了灵魂与世界的宁静交融》，第五首《在首领的葬礼上 —— 为了获得他灵魂的庇佑》）

- 西格弗里德・卡格 - 埃勒特 ——《升 F 小调奏鸣曲（热情）》，作品 140

- 西格弗里德・卡格 - 埃勒特 ——《随想曲》，作品 107 之 30（恰空舞曲）

- 莱昂纳多・德・洛伦佐 ——《神话组曲》，作品 38（第 3 首《阿波罗》）

- 卢恰诺・贝里奥 ——《序列 I》

- 埃利奥特・卡特 ——《随风而书》

- 布莱恩・费尼霍夫 ——《卡珊德拉的梦之歌》

- 沃伊切赫・科托恩斯基 ——《田园曲》（第 3 首《铭文》和第 4 首《在寂静的微风中》）

- 克日什托夫・迈耶 ——《匈牙利风格的谐谑曲》

- 卡尔海因茨・施托克豪森 ——《友谊》

- 武满彻 ——《声音》

- 尹伊桑 ——《第五首练习曲 小快板》

4. 第三阶段：必须演奏三首曲目。

1）参赛者自行决定每个阶段曲目的演奏顺序。

2）每个阶段中的一首曲目必须背谱演奏，其他曲目可以看谱演奏。

3）每位参赛者需在申请表中声明比赛曲目，且曲目不得更改。

4）曲目如下：

- 沃尔夫冈・阿玛多伊斯・莫扎特 ——《长笛与钢琴行板》，K. 315

- 参赛者将完整演奏以下循环作品中的一首 —— 长笛与钢琴奏鸣曲或组曲（曲目列表）：

- 夏尔 - 玛丽・维多 ——《组曲》，作品 34 之 1

- 贝拉・巴托克 ——《匈牙利农民组曲》

- 谢尔盖・普罗科菲耶夫 ——《D 大调奏鸣曲》，作品 94

- 卡尔・赖内克 ——《水仙女奏鸣曲》，作品 167

- 罗伯特・穆钦斯基 ——《奏鸣曲》，作品 14

- 博胡斯拉夫・马丁ů——《第一奏鸣曲》

- 奥塔尔・塔克塔基什维利 ——《奏鸣曲》

- 保罗・欣德米特 ——《奏鸣曲》

- 弗朗西斯・普朗克 ——《奏鸣曲》

- 菲利普・戈贝尔 ——《第三奏鸣曲》

- 西格弗里德・卡格 - 埃勒特 ——《降 B 大调奏鸣曲》，作品 121

- 弗朗茨・舒伯特 ——《阿佩乔尼奏鸣曲》，D 821

- 弗朗茨・舒伯特 ——《E 小调引子、主题与变奏曲》，作品 160，基于歌曲《美丽的磨坊女》中的主题《枯萎的花朵》

- 埃尔温・舒尔霍夫 ——《奏鸣曲》

- 洛厄尔・利伯曼 ——《奏鸣曲》，作品 23

- 马克斯・迈耶 - 奥尔伯斯莱本 ——《幻想奏鸣曲》，作品 17

- 参赛者将完整演奏一首长笛与钢琴曲目。参赛者不得演奏循环曲目。

二、成年组（硕士学生）：

1. 比赛曲目：特定作品 / 曲目的乐谱版本由演奏者自行选择。

2. 第一阶段（线上）：

- 必须演奏两首曲目。曲目可以背谱演奏或看谱演奏。

- 萨韦里奥・梅尔卡丹特 ——《10 首咏叹调：歌剧选段变奏曲 为长笛独奏而作》（参赛者将演奏主办方指定的一首带变奏的咏叹调：

-“啊，我们生来只为永远相爱……” 选自 G. 罗西尼的歌剧《里卡尔多与佐拉伊德》

-“在爱情甜蜜的统治下……” 选自 G. 罗西尼的歌剧《阿尔米达》

-“如同雾气，我的青春岁月已消逝……” 选自 F. 帕埃尔的歌剧《菲茨亨利的阿涅丝》

-“高贵的灵魂……” 选自 G. 罗西尼的歌剧《英国女王伊丽莎白》

- 约翰・塞巴斯蒂安・巴赫 ——《A 小调长笛独奏组曲》，BWV 1013（参赛者将演奏该作品的任意两个部分）

3. 第二阶段：必须演奏三首曲目。

1）参赛者自行决定每个阶段曲目的演奏顺序。

2）每个阶段中的一首曲目必须背谱演奏，其他曲目可以看谱演奏。

3）每位参赛者需在申请表中声明比赛曲目，且曲目不得更改。

4）曲目如下：

- 格奥尔格・菲利普・泰勒曼 ——《12 首无伴奏长笛幻想曲》（参赛者将演奏十二首幻想曲中的一首）；

- 参赛者必须演奏一首由波兰作曲家为成年组比赛创作的指定曲目。该曲目将于 2025 年 8 月底公布；

- 参赛者将演奏以下长笛独奏曲目中的一首（曲目列表）：

- 马尔科姆・阿诺德 ——《幻想曲》，作品 89

- 欧仁・博扎 ——《意象》，作品 38

- 恩斯特・冯・多纳伊 ——《帕萨卡利亚》，作品 48 之 2

- 皮埃尔・奥克塔夫・费鲁德 ——《三首长笛小品》（第 3 首《托安・扬》）

- 保罗・欣德米特 ——《八首小品》

- 安德烈・若利韦 ——《五首咒语》（第四首《为了灵魂与世界的宁静交融》，第五首《在首领的葬礼上 —— 为了获得他灵魂的庇佑》）

- 西格弗里德・卡格 - 埃勒特 ——《升 F 小调奏鸣曲（热情）》，作品 140

- 西格弗里德・卡格 - 埃勒特 ——《随想曲》，作品 107 之 30（恰空舞曲）

- 莱昂纳多・德・洛伦佐 ——《神话组曲》，作品 38（第 3 首《阿波罗》）

- 卢恰诺・贝里奥 ——《序列 I》

- 埃利奥特・卡特 ——《随风而书》

- 布莱恩・费尼霍夫 ——《卡珊德拉的梦之歌》

- 沃伊切赫・科托恩斯基 ——《田园曲》（第 3 首《铭文》和第 4 首《在寂静的微风中》）

- 克日什托夫・迈耶 ——《匈牙利风格的谐谑曲》

- 卡尔海因茨・施托克豪森 ——《友谊》

- 武满彻 ——《声音》

- 尹伊桑 ——《第五首练习曲 小快板》

4. 第三阶段：必须演奏三首曲目。

1）参赛者自行决定每个阶段曲目的演奏顺序。

2）每个阶段中的一首曲目必须背谱演奏，其他曲目可以看谱演奏。

3）每位参赛者需在申请表中声明比赛曲目，且曲目不得更改。

4）曲目如下：

- 沃尔夫冈・阿玛多伊斯・莫扎特 ——《D 大调长笛与钢琴回旋曲》，K. 373

- 参赛者将完整演奏以下循环作品中的一首 —— 长笛与钢琴奏鸣曲或组曲（曲目列表）：

- 夏尔 - 玛丽・维多 ——《组曲》，作品 34 之 1

- 贝拉・巴托克 ——《匈牙利农民组曲》

- 谢尔盖・普罗科菲耶夫 ——《D 大调奏鸣曲》，作品 94

- 卡尔・赖内克 ——《水仙女奏鸣曲》，作品 167

- 罗伯特・穆钦斯基 ——《奏鸣曲》，作品 1

申请要求：

1. 波兰语或英语的申请表必须附带表格内容中规定的所有所需文件，包括：

1）一个音视频录制链接（YouTube）。提交多个链接将导致参赛者被取消资格。

2）在 YouTube 视频的描述中，请注明：

“第三届尤金纽什・托瓦尼克学生长笛比赛 / The 3rd Eugeniusz Towarnicki Flute Competition for Students, 罗兹 2025，参赛者姓名，组别，演奏曲目”。

3） YouTube 平台上的视频必须设置为公开播放。音视频录制应具有较高的音频和视频质量，以确保无失真播放。

4）录制内容必须展示演奏者的演奏设备，包括可见的乐器（双簧管、巴松管）以及演奏者和伴奏者的整个轮廓，以便识别参赛者。

5）第一阶段所有曲目的演奏录制必须仅使用一台摄像机，在演奏过程中不得进行额外剪辑。录制内容不得进行编辑（无剪辑、无后期处理）。

6）未遵守上述要求将导致材料不被接受用于选拔。

7） 一份用波兰语或英语书写的艺术简历（最多 2000 字符，不包含空格）。如果简历过长或书写不正确，主办方保留编辑的权利。

8） 近期照片（电子形式，JPG 文件，最低分辨率为 300 dpi）。

9） 对于未成年人，需提供法定代理人签署的参赛同意书。

10） 扫描一份能证明您身份和学生身份的学生证。

11） 您的学生证必须在有效期内。