2026年日本 - 第12届大阪国际室内乐比赛

2025-04-15 09:06
33
比赛日历


申请截止日期:2025年10月12日

比赛日期:2026年5月17日-24日

比赛信息


比赛官网:

点击查看比赛官网‍‍‍


报名方式:‍‍‍‍‍‍‍‍

填写在线申请表‍‍‍


申请费:

20,000日元


联系方式:

osaka-comp@jcmf.or.jp

关于比赛


主办方:日本室内乐振兴财团

合作方:世界音乐比赛联合会


音乐被称为能触动各年龄段心灵的通用语言。日本室内乐基金会成立于 1992 年,旨在提升被视为音乐起源的室内乐的魅力。

次年,该基金会举办了首届大阪国际室内乐比赛。从那时起,我们每三年持续举办这一音乐盛事,培养出了许多才华横溢的室内乐组合。

来自世界各地充满热忱的年轻组合将获邀参加室内乐比赛。由基金会授权担任评委的一群国际知名音乐家将评选出优秀的组合,并为其颁奖。

在比赛中,第一组为弦乐四重奏,第二组则专注于钢琴三重奏和钢琴四重奏。

室内乐音乐节向从古典音乐到民族音乐或传统音乐的所有音乐类型开放,且对年龄和乐器类型没有限制。

这种独特的风格使观众能够体验室内乐的乐趣和多样性。

我们希望所有参赛组合都能够展示他们的努力成果,证明他们的多才多艺,并发展他们的音乐才能。

我们相信这项活动将促进当地观众与国际音乐家之间的互动。


参与形式:线上/线下参与

赛制:三轮

评审团


1. 莫妮卡・亨舍尔(Monika HENSCHEL),德国,中提琴家,亨舍尔四重奏成员

2. 李伟纲(Weigang LI),美国,小提琴家,上海四重奏成员

3. 泽和树(Kazuki SAWA),日本,小提琴家,泽四重奏成员

4. 奥利弗・维尔(Oliver WILLE),德国,小提琴家,库斯四重奏成员

5. 元渕舞(Mai MOTOBUCHI),美籍日裔,中提琴家,前博罗梅奥弦乐四重奏成员

6. 阿拉斯代尔・泰特(Alasdair TAIT),英国,大提琴家,前贝尔塞亚四重奏成员

7. 梁成焕(Sung-Won YANG),韩国,大提琴家,奥元三重奏成员

8. 相泽理惠子(Rieko AIZAWA),美籍日裔,钢琴家,霍尔斯佐夫斯基三重奏成员

9. 野平一郎(Ichiro NODAIRA),日本,钢琴家,东京音乐大学前校长

比赛类别


参赛类别:

第一组:弦乐四重奏(2小提琴、中提琴、大提琴)

第二组:钢琴三重奏(钢琴、小提琴、大提琴)或钢琴四重奏(钢琴、小提琴、中提琴、大提琴)


年龄类别:

需在 1990年5月18日及以后出生(2026年比赛时年龄≤36岁)

比赛奖励


1. 主奖项(每组独立评选)

- 一等奖:250万日元 + 日本巡回音乐会(约10场)

- 二等奖:120万日元

- 三等奖:80万日元

2. 特别奖项:

- 布里顿皮尔斯艺术奖(英国演出机会)

- 平昌音乐奖(韩国演出)

- 波尔多弦乐四重奏音乐节奖

- 阿姆斯特丹弦乐四重奏双年展奖

-“比赛大使组合”奖(德国演出)

- MK纪念特别支持(旅行费用补贴)

比赛规则


比赛规则:

1. 比赛地点:住友生命泉音乐厅(Sumitomolife Izumi Hall,大阪)

2. 参赛资格:

- 所有国籍的室内乐组合均可报名。

- 成员需在 1990年5月18日及以后出生(2026年比赛时年龄≤36岁)

- 曾获该比赛一等奖的组合不得再次报名同一组别。

3. 所有评选表演将在比赛场地对公众开放,并进行在线直播。


报名方式:

所需材料:

1. 组合照片、成员身份证明(护照/驾照扫描件)

2. 推荐信(需由导师或知名音乐人出具)

3. 组合简历

4. 演奏视频(2025年1月1日后录制,曲目需选自指定轮次曲目表)

5. 申请费:20,000日元(约合人民币950元)。


视频录制要求:

1. 视频必须用一台固定摄像机清晰拍摄,并持续展示整个组合及其乐器。

2. 两首作品可以分开录制,但每首作品的所有乐章必须一次性演奏并录制完成。

3. 视频应具有专业录制质量。申请组合应使用质量合适的摄像机和麦克风,并在合适的房间录制,以符合国际音乐比赛的要求。

4. 低质量的录制可能在初步筛选中不被评审。

5. 如果录制摄像机具有自动声音调节功能,录制时请关闭此功能。

6. 录制的视频不得进行编辑或处理以提高音质。

7. 提交的视频文件名称应为 “组合名称_乐曲名称”。


比赛流程:

1. 5月17日:第一组(弦乐四重奏)进行第一轮,第二组(钢琴三重奏 / 四重奏)无安排。

2. 5月18日:第一组无安排,第二组进行第一轮。

3. 5月19日:第一组进行第二轮,第二组无安排。

4. 5月20日:第一组无安排,第二组进行第二轮。

5. 5月21日:仅第一组进行第三轮,第二组无安排。

6. 5月22日:第一组和第二组均进行决赛轮。

7. 5月23日:第一组和第二组均举办大阪获奖者音乐会。

8. 5月24日:仅两组的一等奖获得者举办东京获奖者音乐会 。


曲目要求:

一、第一轮:

1. 必须按任意顺序演奏以下两部作品。

2. 以下任选一部:

- 参赛乐团可以选择与初选相同的作品。

- F. J. 海顿:弦乐四重奏作品33、42、50、54、55、64、71、74、76或77

- L. v. 贝多芬:弦乐四重奏作品18第1、2、3、4、5或6号(Bärenreiter, Henle版)

3. 以下任选一部:

- A. 贝尔格:弦乐四重奏作品3

- A. 韦伯恩:弦乐四重奏五乐章作品5

- G. 库尔塔格:弦乐四重奏作品1

二、第二轮:

1. 必须按任意顺序演奏以下两部作品。(约60分钟或更短)

2. 参赛乐团可以选择与初选相同的作品。

3. 以下任选一部:

- F. 舒伯特:弦乐四重奏第13号D804或第14号D810(Bärenreiter版)

- F. 门德尔松:弦乐四重奏第3号作品44-1、第4号作品44-2或第5号作品44-3

- R. 舒曼:弦乐四重奏第1号作品41-1、第2号作品41-2或第3号作品41-3

- J. 勃拉姆斯:弦乐四重奏第1号作品51-1、第2号作品51-2或第3号作品67

- A. 德沃夏克:弦乐四重奏第13号作品106或第14号作品105

- B. 斯美塔那:弦乐四重奏第1号

- C. 德彪西:弦乐四重奏作品10

- G. 福雷:弦乐四重奏作品121

- M. 拉威尔:弦乐四重奏

- D. 肖斯塔科维奇:弦乐四重奏第9号作品117、第10号作品118、第11号作品122或第12号作品133

- F. 斯温:弦乐四重奏第1号

4. 以下任选一部:

- B. 巴托克:弦乐四重奏第4号Sz. 91或第5号Sz. 102

- A. 勋伯格:弦乐四重奏第3号作品30或第4号作品37

- A. 贝尔格:“抒情组曲”

- B. 布里顿:弦乐四重奏第2号作品36

- H. 迪蒂耶:“夜如此”

- G. 利盖蒂:弦乐四重奏第1号或第2号

- I. 泽纳基斯:“四重奏”

- E. 卡特:弦乐四重奏第2号或第5号

- T. 阿德斯:“阿卡迪亚”或“四季”

- M. 特罗扬:弦乐四重奏第3号、第4号或第5号

- 武满彻:“一条孤独的路”

- 西村朗:弦乐四重奏第6号

- 细川俊夫:“静谧之花”

- 汤浅让二:“弦乐四重奏投影II”

三、第三轮:

1. 必须按任意顺序演奏以下两部作品。总时长应在约60分钟内。

2. 坂井贤治:新委托作品

3. 乐谱和分谱将于2026年2月底前发送给参赛乐团。该作品时长将少于15分钟。

4. 参赛乐团自选的任何弦乐四重奏作品。

5. 参赛乐团可以选择多于两部作品,但不得选择乐章片段。

6. 参赛乐团不得选择与其他轮次相同的作品。

7. 不得改编非弦乐四重奏的音乐作品。

8. 参赛乐团可能会被要求向主办方提交乐谱。

四、决赛:

1. 必须演奏以下一部作品。

2. L. v. 贝多芬:弦乐四重奏第12号作品127、第13号作品130、第14号作品131或第15号作品132

(Bärenreiter, Henle版)注:作品130的终乐章可替换为“大赋格曲”作品133。

3. F. 舒伯特:弦乐四重奏第15号D887(Bärenreiter版)

4. 若参赛乐团在第三轮未演奏贝多芬的作品(作品59、74、95、127、130、131或132),则不得选择舒伯特的作品。

(申请乐团在需要时请使用指定的乐谱。)

五、第一组曲目:

1. 申请乐团在需要时请使用指定的乐谱。

六、第二组曲目:

一、钢琴三重奏:

1. 第一轮:

1)必须按任意顺序演奏以下两部作品。

2)以下任选一部:

- 参赛乐团可以选择与初选相同的作品。

- F. J. 海顿:钢琴三重奏Hob. XV-24、25、26、27、28或29

- W. A. 莫扎特:钢琴三重奏K. 496、502、542、548或564

- L. v. 贝多芬:钢琴三重奏第1号作品1-1、第2号作品1-2或第3号作品1-3

3)以下任选一部:

- 细川俊夫:三重奏(2013年修订于2017年)(Schott Japan版)

- W. 里姆:“异域场景”Ⅰ或Ⅲ(1982-1984年)

- M. 卡格尔:钢琴三重奏第1号、第2号或第3号

- J. 哈比森:钢琴三重奏第2号

2. 第二轮:

1)必须按任意顺序演奏以下两部作品。

2)参赛乐团可以选择与初选相同的作品。

3)以下任选一部:

- J. 勃拉姆斯:钢琴三重奏第1号作品8(1889年修订)、第2号作品87或第3号作品101

- F. 门德尔松:钢琴三重奏第1号作品49或第2号作品66

- R. 舒曼:钢琴三重奏第1号作品63、第2号作品80或第3号作品110

-A. 德沃夏克:钢琴三重奏第3号作品65或第4号作品90

- B. 斯美塔那:钢琴三重奏作品15

- G. 福雷:钢琴三重奏作品120

- M. 拉威尔:钢琴三重奏

- E. 肖松:钢琴三重奏作品3

- A. 阿伦斯基:钢琴三重奏第1号作品32

4)以下任选一部:

- C. 艾夫斯:钢琴三重奏(1910年)

- D. 肖斯塔科维奇:钢琴三重奏第2号作品67(1947年)

- Y. 霍勒:“白日梦”(1994年)(Boosy & Hawkes版)

- M. 魏因贝格:钢琴三重奏作品24(1945年)

- B. 马蒂努:钢琴三重奏第2号(1950年)或第3号(1951年)

- R. 克拉克:钢琴三重奏(1921年)

3. 决赛:

1)必须按任意顺序演奏以下两部作品。

2)以下任选一部:

- F. 舒伯特:钢琴三重奏第1号D898或第2号D929

- 参赛乐团可以自由选择D929的终乐章未删减版。

3)以下日本作曲家的作品:

- 武满彻:“潮汐之间”(1993年)(Schott Japan版)

二、钢琴四重奏:

1. 第一轮:

1)必须按任意顺序演奏以下两部作品。

2)以下任选一部:

- 参赛乐团可以选择与初选相同的作品。

- W. A. 莫扎特:钢琴四重奏第1号K. 478或第2号K. 493

- L. v. 贝多芬:钢琴四重奏作品16

3)以下作品:

- A. 施尼特凯:钢琴四重奏

2. 第二轮:

1)必须按任意顺序演奏以下两部作品。

2)参赛乐团可以选择与初选相同的作品。

3)以下任选一部:

- R. 舒曼:钢琴四重奏作品47

- R. 施特劳斯:钢琴四重奏作品13

- A. 德沃夏克:钢琴四重奏作品87

- G. 福雷:钢琴四重奏第1号作品15或第2号作品45

- C. 圣桑:钢琴四重奏作品41

- E. 肖松:钢琴四重奏作品30

- W. 沃尔顿:钢琴四重奏

- F. 斯温:钢琴四重奏

4)以下任选一部:

- G. 埃内斯库:钢琴四重奏第1号作品16(1909年)或第2号作品30(1944年)

- A. 科普兰:钢琴四重奏(1950年)

- C. 卢顿:钢琴四重奏作品42(1992年)(Editions Musica-nova版)

- S. 斯塔基:钢琴四重奏(2005年)(Theodore Presser版)

- F. 多纳托尼:“轮舞曲”(1983年)

3. 决赛:

1)必须按任意顺序演奏以下两部作品。

2)以下任选一部:

- J. 勃拉姆斯:钢琴四重奏第1号作品25、第2号作品26或第3号作品60

3)以下日本作曲家的作品:

- 细川俊夫:“忘川之水”(2015年)(Schott Japan版)

昵称:
内容:
验证码:
提交评论
评论一下