2025年米兰 - 汉斯·斯瓦洛夫斯基国际指挥比赛

申请截止日期：2025年7月18日

比赛日期：2025年9月15至20日

比赛官网：

‍‍点击查看比赛官网‍‍‍

报名方式：‍

‍‍‍候选人附上以下文件并发送电子邮件至：

Conducting.Competition.Milan@gmail.com‍‍‍‍‍‍‍‍

‍‍‍‍‍‍

报名费用：

初赛：免费

淘汰赛阶段：500 欧元

联系方式：

Conducting.Competition.Milan@gmail.com

支持结构：米兰市政府，米兰大都会城市，伦巴第大区政府，齐比多圣贾科莫市政府（米兰），特雷扎诺苏尔纳维利奥市政府（米兰）

合作伙伴：比通托歌剧节，ULTAPADUM音乐节，Kainós欧洲高等艺术学院

音乐教育结构：特雷扎诺苏尔纳维利奥市立音乐学院，齐比多圣贾科莫市立音乐学院

承办乐团：汉斯·斯瓦洛夫斯基交响乐协会

汉斯・斯瓦洛夫斯基国际指挥比赛每两年在米兰大都会城市举办一次。

今年的比赛以 “汉斯・斯瓦洛夫斯基” 为主题，为参赛者提供了一个独特的机会，让他们在比赛的每个阶段都有机会指挥一支管弦乐队。

在初赛的第一阶段，参赛者要在两天内分别指挥两个不同的曲目，进行两次管弦乐队的指挥。

因此，参赛者从初赛第一轮开始，就能够在一支管弦乐队面前展示自己的技能，而且比赛共有五个环节，而非传统的三个环节。

该比赛对任何国籍的音乐家开放，且没有年龄限制。

赛事特色：

首创双轮淘汰制：通过柴可夫斯基（浪漫派）与莫扎特（古典派）对比考察指挥能力

全程职业乐团协作：从淘汰赛开始即与乐团合作

高强度赛程：5轮筛选，最终仅3人进入决赛

参与形式：线上/线下参与

赛制：五轮

1. 尤利乌斯・卡尔马尔先生（奥地利）：管弦乐队指挥

2. 法布里齐奥・多尔西先生（意大利）：管弦乐队指挥

3. 卡洛・安东尼奥・德卢西亚先生（意大利）：歌剧戏剧导演，音乐节日组织者

指挥

年龄类别：

向任何国籍的音乐家开放，且没有年龄限制

1. 第一名（比赛获胜者）奖项：

1）2000 欧元（现金奖励）。

2）于 2025 年 9 月 20 日（星期六）指挥纳维利爱乐乐团举办一场音乐会。

3）在 2025 演出季的超帕杜姆音乐节（ULTRAPADUM FESTIVAL）上举办一场音乐会。

4）在 2025 演出季的皮亚琴蒂诺音乐节（PIACENTINO FESTIVAL）期间举办一场音乐会。

5）参与 2025 年比通托歌剧节（BITONTO OPERA FESTIVAL）的一部作品制作的协助工作。

6）官方获奖证书。

2. 第二名奖项：

1）1000 欧元（现金奖励）。

2）在 2025/26 演出季指挥纳维利爱乐乐团举办一场音乐会。

3）在 2025/26 演出季的纳维利爱乐乐团演出回顾活动中举办一场音乐会。

4）参与 2025 年比通托歌剧节（BITONTO OPERA FESTIVAL）的一部作品制作的协助工作。

5）官方获奖证书。

3. 第三名奖项：

1）500 欧元（现金奖励）。

2）在 2025/26 演出季指挥歌剧交响乐团举办一场音乐会。

3）官方获奖证书。

4）对于奖励音乐会，仅报销在意大利境内的交通费用和住宿费。

曲目要求：

一、初选阶段（免费）：

1. 提交内容：至少5分钟指挥视频（通过WeTransfer或Youtube链接发送至官方邮箱）

2. 视频要求：

- 需清晰展示指挥者手部与面部

- 允许任何形式的乐团编制（最少2人，如双钢琴改编版）

3. 评审方式：评委通过视频筛选晋级者

二、淘汰赛阶段（注册费：500欧元）：

1. 晋级比例：每轮约1/3选手晋级（评委全权决定）

2. 第一轮淘汰赛（双曲目制）

3. 独特设置：选手需在两天内分别指挥两套风格迥异的曲目

4. 9月15-16日 14:00-21:00：柴可夫斯基《C大调弦乐小夜曲》Op.48（10分钟）

5. 9月17-18日 14:00-21:00：莫扎特《A大调单簧管协奏曲》K.622（10分钟）

三、第二轮淘汰赛（9月19日 14:00-21:00）：

1. 曲目：

- 罗西尼《塞维利亚理发师》序曲

- 威尔第《纳布科》序曲

- 普契尼《曼侬·莱斯科》第三幕间奏曲

- 时长：15分钟

四、半决赛（9月20日 13:00-16:00）：

1. 曲目：德沃夏克《第九交响曲"自新大陆"》

2. 时长：20分钟/人

3. 晋级名额：3人（评委决定）

五、决赛（9月20日 16:30-18:30）：

1. 规则：

- 3位决赛选手各指挥40分钟

- 曲目由评委从比赛曲库中指定

2. 奖项：评出冠、亚、季军

六、获奖者音乐会（9月20日 21:00）：

1. 排练时间：19:15-20:30（选手可排练）

2. 演出曲目：

- 罗西尼《塞维利亚理发师》序曲

- 威尔第《纳布科》序曲

- 德沃夏克《第九交响曲"自新大陆"》

申请要求：

1. 初赛阶段的报名完全免费，主要流程是由评审团对提交的视频进行审核。

2. 任何国籍、无年龄限制的管弦乐队指挥均可申请。

3. 若要报名，候选人必须发送电子邮件至：Conducting.Competition.Milan@gmail.com ，并附上以下文件：

1）完整填写的申请表（申请表公布在下方）；

2）按时间顺序编写的个人简历；

3）身份证件的复印件；

4）一张近期照片；

5）候选人希望被联系的电子邮箱地址；

4. 通过 WETRANSFER 发送一段视频至：Conducting.Competition.Milan@gmail.com ，以展示自己的技能。

5. 任何类型的乐团都可参加，在改编曲目的情况下（例如，双钢琴改编曲），最少需要两名演奏艺术家。

6. 视频时长最长为 20 分钟，指挥的手和脸必须清晰可见。

如何报名淘汰赛阶段：

1. 淘汰赛阶段的报名需要缴纳费用。候选人需支付 400 欧元的报名费。该费用必须通过银行转账（电汇）至以下账户：

- 账户名称：CIVICA SCUOLA DI MUSICA ZIBIDESE

- 账号：000015147756

- ABI 代码：06230

- CAB 代码：01612

- IBAN 代码：IT40A0623001612000015147756

- BIC 代码（SWIFT 代码）：CRPPIT2PXXX

- 银行名称：Crédit Agricole

- 银行地址：Viale Corsica No.55 - 20133 Milan (Italy)（意大利米兰，科西嘉大道 55 号，邮编 20133）

2. 在转账附言中需注明：姓氏、名字、国籍以及 “参加国际指挥比赛”。

3. 候选人需将支付 500 欧元报名费的银行转账回执单副本通过电子邮件发送至：

Conducting.Competition.Milan@gmail.com ，且需使用报名时的同一邮箱。