2025年比勒陀利亚 - 第3届南非大学国内声乐比赛

申请截止日期：2025年7月21日

比赛日期：2025年8月12至20日

比赛官网：

‍‍点击查看比赛官网‍‍‍

报名方式：‍

填写在线PDF申请表‍发送至：

boshimk@unisa.ac.za‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍

‍‍‍‍‍‍

报名费用：

300 兰特

联系方式：

boshimk@unisa.ac.za

主办方：南非大学音乐基金会

合作方：世界音乐比赛联合会

南非大学音乐基金会举办的国内音乐比赛，其形式与国际音乐比赛完全相同，旨在让年轻的南非音乐家适应国际上严格的标准。

到目前为止，在南非大学国际音乐比赛之前，已经举办了一项国内管风琴比赛、两项钢琴比赛和一项弦乐比赛。

在这些国内比赛中，获得一等奖和二等奖的选手会与一些精心挑选的海外年轻音乐家在国际比赛中同台竞技。

参与形式：线上/线下参与

古典和爵士

年龄类别：

参赛者必须出生于 1993 年 2 月 1 日之后

1. 古典声乐一等奖：90000 兰特

2. 爵士声乐一等奖：90000 兰特

3. 古典声乐二等奖：60000 兰特

4. 爵士声乐二等奖：60000 兰特

可能还会颁发特别奖项。

参赛规则：

1. 参赛资格：所有参赛者必须是南非公民。报名时必须附上身份证明、公民身份和出生日期的证明。

2. 年龄限制为：参赛者必须出生于 1993 年 2 月 1 日之后。

3. 这与计划于 2026 年 1 月 21 日至 2 月 1 日在南非大学举行的第七届南非大学国际声乐比赛的要求一致。

4. 最多将选拔二十（20）名参赛者参加比赛。

5. 决赛选手将自动获得参加2026年1月21日至2月1日举行的第七届南非大学国际声乐比赛的资格。

6. 如果参赛者的水平未达到标准，评委无义务颁发所有奖项。

7. 主办方保留录制比赛期间所有表演的权利，可自行决定将其用于广播和电视播出。

8. 每位参赛者在报名表格上签字即表示放弃与这些录制、影片和播出相关的所有权利、费用和索赔。

比赛轮次：

1. 比赛将在比勒陀利亚南非大学穆克勒努克校区的温妮・马迪基泽拉 - 曼德拉大楼内的 Z・K・马修斯大会堂和米里亚姆・马凯巴音乐厅举行。

2. 除预选赛外，所有轮次均向公众开放。

3. 比赛包括预选赛和四轮现场比赛：

1）预选赛通过在线录制进行，时长限制为 20 分钟。

2）第一轮和第二轮，之后将进行首次淘汰。

3）第三轮（半决赛）。

4）第四轮（决赛），古典类选手与管弦乐队合作表演，爵士类选手与节奏组合作表演。

5）从第一轮至第三轮，选手将按字母顺序进行表演。

6）每个类别（古典和爵士）最多将选拔五（5）名参赛者进入半决赛，每个类别将选拔两（2）名参赛者进入决赛，具体由各评委团决定。

7）任何提供虚假或误导性信息的参赛者将被取消资格。报名材料不予退还。不完整的申请将不予考虑。

8）所有参赛者在 Z・K・马修斯大会堂和 / 或米里亚姆・马凯巴音乐厅将获得相同的排练时间，并会提前被告知其表演的日期和时间。

9）参赛者必须在比赛开始前两天到达比勒陀利亚，以便为每位参赛者分配足够的排练时间。

曲目要求：

一、古典声乐家：

1. 必须背谱演唱。无需重复段落，但需演唱返始咏叹调（da capo）。

2. 参赛者选择的曲目不得在多个现场轮次中表演（预选赛录制的曲目可在现场轮次中重复）。

3. 如果所选作品不符合要求的标准，主办方保留要求潜在参赛者更改所选曲目的权利。

4. 参赛者必须在比赛前提交乐谱副本。2025 年 4 月 25 日之后，参赛者将不被允许更改曲目。每一轮表演曲目的顺序由参赛者自行决定。

5. 在为独奏轮次选择曲目列表时，申请人应牢记以下标准：

- 品味高雅、具备音乐素养和声乐技巧。

- 音乐表现力和诠释能力。

- 对不同声乐体裁和音乐风格的理解。

- 所有曲目选择均需获得批准。

二、爵士声乐家：

1. 必须背谱演唱。除民谣可接受一段即兴合唱外，所有轮次的所有作品都必须包含至少两段即兴合唱。

2. 即兴创作定义为使用 “拟声唱法” 音节来创作原创旋律和节奏内容。打算表演原创作品的参赛者必须在报名表格中附上三份作品副本。

3. 参赛者选择的曲目不得在多个现场轮次中表演（预选赛录制的曲目可在现场轮次中重复）。

4. 如果所选作品不符合要求的标准，主办方保留要求潜在参赛者更改所选曲目的权利。

5. 将要求参赛者提供乐谱 / 旋律谱副本。2025 年 4 月 28 日之后，参赛者将不被允许更改任何曲目。每一轮表演曲目的顺序由参赛者自行决定。

6. 在为独奏轮次选择曲目列表时，申请人应牢记以下将作为评审过程一部分的标准：

- 嗓音质量和摇摆节奏的把握能力。

- 曲目选择和爵士语言的运用。

- 即兴创作、原创性和诠释。

- 演唱不同风格（如比波普、拉丁和摇摆）的能力。

- 所有曲目选择均需获得批准。

三、古典声乐家：

1. 预选赛：每位参赛者必须在报名时提交一段时长限制为 20 分钟的在线录制视频。

2. 请确保在线视频录制的链接有效，可供筛选小组观看。录制内容必须是其从规定曲目列表中选择的四（4）首作品的表演，具体如下：

- 一首 17 或 18 世纪的咏叹调。

- 两首艺术歌曲，其中一首必须是德语歌曲。

- 一首歌剧或音乐会咏叹调。

3. 第一轮（最短表演时间 20 分钟，最长 25 分钟）：

- 一首 16、17 或 18 世纪的古代咏叹调，用原文演唱。

- 一首来自德国、法国、意大利、西班牙、斯堪的纳维亚、斯拉夫、俄罗斯、英语、美国或南非曲目的艺术歌曲，用原文演唱。

- 任何一首（1900 年之后创作的）有伴奏或无伴奏歌曲，用原文演唱。

- 两首参赛者自选的任何时期的歌剧咏叹调，或一首歌剧咏叹调和一首参赛者自选的轻歌剧咏叹调。

- 在第一轮或第二轮中，必须至少表演一首南非作曲家创作的艺术歌曲或咏叹调。

4. 第二轮：本轮最短表演时间为 20 分钟，最长为 25 分钟。应是一个多样化的节目，必须包括以下内容：

- 两首不同时期和语言的歌剧咏叹调。

- 两首不同语言的艺术歌曲。

- 一首轻歌剧咏叹调。

- 参赛者可自行选择作品以满足最短表演时间要求。

5. 第三轮：

1）一场由参赛者自行选择作品的音乐会。最短表演时间为 25 分钟，最长为 35 分钟。

2）允许有五分钟的休息时间，此休息时间不计入表演时间。

3）参赛者需遵循以下要求：

- 节目中至少一半应包括美声和浪漫主义时期的咏叹调或艺术歌曲。

- 必须至少表演一首以下作曲家的作品：贝利尼、博伊托、多尼采蒂、莱翁卡瓦洛、马斯卡尼、莫扎特、普契尼、罗西尼、柴可夫斯基或威尔第。

- 表演的咏叹调中必须有一首是 1900 年之后创作的。

6. 第四轮：

1）一场最短 25 分钟、最长 35 分钟的音乐会，曲目来自南非大学音乐基金会官方网站上的歌剧和艺术歌曲列表。

2）音乐会必须至少包括：

- 一首歌剧咏叹调（来自有管弦乐队伴奏的歌剧列表）。

- 一首艺术歌曲（来自有管弦乐队伴奏的艺术歌曲列表）。

- 比赛可用的歌剧和有管弦乐队伴奏的艺术歌曲最终列表。

四、爵士声乐家：

1. 预选赛：

1）每位参赛者必须在报名时提交一段时长限制为 20 分钟的在线录制视频。

2）请确保在线视频录制的链接有效，可供筛选小组观看。允许有伴奏（节奏组、钢琴、吉他或爵士伴奏带）。

3）录制内容必须是其从规定曲目列表中选择的三（3）首作品的表演，具体如下：

- 一首爵士标准曲目（中速或快速摇摆节奏），包括至少两段即兴合唱。

- 一首拉丁美洲或南非爵士标准曲目，包括至少两段即兴合唱。

- 一首爵士民谣，包括一段即兴合唱。

2. 第一轮：最短表演时间 20 分钟，最长 25 分钟。曲目选择由声乐家自行决定，但必须包括：

- 一首中速布鲁斯。

- 一首快速爵士标准曲目。

- 一首拉丁美洲爵士标准曲目。

3. 第二轮：最短表演时间 20 分钟，最长 25 分钟。曲目选择由声乐家自行决定，但必须包括：

- 一首爵士民谣。

- 一首南非爵士作品。

- 一首 “当代” 爵士作品（1975 年之后创作的任何作品 - 包括原创作品）。

- 参赛者可自行选择作品以满足最短表演时间要求。

4. 第三轮：

- 一场由您自行选择作品的音乐会。最短 25 分钟，最长表演时间 35 分钟。

- 允许有五分钟的休息时间，此休息时间不计入表演时间。允许表演原创作品。

5. 第四轮：

- 决赛选手将被要求与比赛主办方提供的节奏组合作表演一个最短 25 分钟、最长 35 分钟的节目。

- 参赛者可以选择自己的曲目，但将被要求表演一首必选作品。这首作品将在第三轮结束、决赛选手确定后提供给参赛者。

- 允许表演原创作品。曲目选择、节目编排、原创性和即兴创作将作为评审过程的一部分。

五、决赛轮作品：

1. 歌剧列表：

- 路德维希・凡・贝多芬：《费德里奥》，温琴佐・贝利尼：《凯普莱特与蒙太古》《清教徒》《梦游女》

- 乔治・比才：《卡门》《采珠人》，阿尔弗雷多・卡塔拉尼：《瓦利》，古斯塔夫・夏庞蒂埃：《路易丝》

- 弗朗切斯科・奇莱亚：《阿德里安娜・勒库夫勒》《阿莱城姑娘》，利奥・德里布：《拉克美》

- 盖塔诺・多尼采蒂：《唐・帕斯夸莱》《爱之甘醇》《宠姬》《拉美莫尔的露琪亚》《卢克雷齐亚・博尔贾》《夏莫尼的琳达》

- 安东宁・德沃夏克：《水仙女》，乔治・格什温：《波吉与贝丝》，翁贝托・焦尔达诺：《安德烈・谢尼埃》

- 克里斯托夫・维利巴尔德・格鲁克：《奥菲欧与尤丽狄茜》，夏尔・古诺：《浮士德》《罗密欧与朱丽叶》

- 乔治・弗里德里希・亨德尔：《阿尔辛娜》《朱利奥・凯撒》，鲁杰罗・莱翁卡瓦洛：《丑角》，彼得罗・马斯卡尼：《乡村骑士》

- 儒勒・马斯内：《维特》《玛侬》，贾科莫・梅耶贝尔：《预言者》，卡尔・米洛克尔：《杜巴里夫人》《加斯帕罗内》

- 沃尔夫冈・阿玛多伊斯・莫扎特：《女人心》《唐璜》《后宫诱逃》《伊多梅纽》《费加罗的婚礼》《魔笛》

- 雅克・奥芬巴赫：《霍夫曼的故事》，阿米尔卡雷・蓬基耶利：《歌女乔康达》

- 贾科莫・普契尼：《贾尼・斯基基》《波希米亚人》《蝴蝶夫人》《曼侬・莱斯科》《图兰朵》《托斯卡》，亨利・珀塞尔：《狄多与埃涅阿斯》

- 焦阿基诺・罗西尼：《塞维利亚的理发师》《灰姑娘》《塞米拉米德》，卡米尔・圣 - 桑：《参孙与达利拉》

- 约翰・施特劳斯：《蝙蝠》，理查德・施特劳斯：《玫瑰骑士》，彼得・伊里奇・柴可夫斯基：《叶甫盖尼・奥涅金》

- 朱塞佩・威尔第：《阿依达》《假面舞会》《唐・卡洛斯》《命运之力》《麦克白》《纳布科》《弄臣》《西蒙・波卡涅拉》

- 《茶花女》《游吟诗人》《埃尔南尼》

- 威廉・理查德・瓦格纳：《漂泊的荷兰人》《罗恩格林》《纽伦堡的名歌手》《唐豪瑟》

- 卡尔・马利亚・冯・韦伯：《自由射手》

2. 非歌剧类声乐与管弦乐队作品列表：

- 约翰・塞巴斯蒂安・巴赫：《b 小调弥撒》《约翰受难曲》《马太受难曲》《A 大调弥撒》，约翰内斯・勃拉姆斯：《德意志安魂曲》

- 安东宁・德沃夏克：《圣母悼歌》，爱德华・埃尔加：《杰龙修斯之梦》，加布里埃尔・福雷：《安魂曲》

- 克里斯托夫・维利巴尔德・格鲁克：《阿尔刻提斯》，乔治・弗里德里希・亨德尔：《亚历山大的盛宴》《耶弗他》《约书亚》《弥赛亚》

- 约瑟夫・海顿：《四季》《创世纪》，姆齐韦洛・库马洛：《乌沙卡・卡森赞加科纳》，弗朗茨・莱哈尔：《朱迪塔》《微笑王国》

- 尼科洛・帕格尼尼，古斯塔夫・马勒：《亡儿之歌》，费利克斯・门德尔松：《以利亚》，贾科莫・梅耶贝尔：《预言者》

- 沃尔夫冈・阿玛多伊斯・莫扎特：《欢呼雀跃》（K.165）《c 小调大弥撒》，焦阿基诺・罗西尼：《圣母悼歌》《坦克雷迪》

- 约翰・施特劳斯：《威尼斯之夜》《吉普赛男爵》，理查德・施特劳斯：《小夜曲》《爱神》《塞西莉》《奉献》《最后四首歌》

- 朱塞佩・威尔第：《安魂曲》，威廉・理查德・瓦格纳：《魏森东克之歌》

申请要求：

报名表格必须附上以下材料：

1. 排练时间：

- 报名截止日期为 2025 年 3 月 12 日。

- 申请人将不迟于 2025 年 4 月 12 日收到选拔小组的决定通知。

- 填写完整的报名表格必须与不可退还的 300 兰特报名费支付证明一同提交。

2. 报名费可存入以下银行账户：

- 账户持有人：南非大学 - 收入

- 银行：第一国民银行

- 分行代码：250645

- 分行名称：桑尼赛德

- 账号：62799625200

- 参考：112200/116700 以及您的姓氏

- SWIFT 代码：FIRNZAJJ

3. 近期数码彩色照片（高分辨率 - 300dpi），若您被选中参赛，将用于官方比赛节目。

4. 一份打印的英文简要传记（不超过 100 字）、简历以及由教师或专业音乐家出具的推荐信。

5. 300 兰特的报名费。

6. 您的出生证明或显示出生日期和国籍的身份证件的经认证副本。

7. 您的在线申请视频链接（见第 7 - 8 页的预选赛部分）。请确保所有链接有效。

8. 上述材料必须发送至：

- 姓名：科戈莫佐・博希埃洛女士

- 邮箱：boshimk@unisa.ac.za

- 电话：+27 (012) 429 - 3311/3336

- 网站：http://www.unisa.ac.za/musicfoundation

9. 邮寄地址（快递）：

- O・R・坦博大楼 5 - 34 室

- 南非大学穆克勒努克校区

- 普雷勒街

- 比勒陀利亚

- 0003

10. 伴奏人员：

- 所有参赛者需自行承担费用为除决赛外的所有轮次聘请伴奏人员。

在决赛中，比赛主办方将为古典声乐家提供管弦乐队，为爵士声乐家提供由钢琴、贝斯和鼓组成的爵士节奏组。

11. 投票程序：评委不得为目前是其学生、在过去五年内曾是其学生或与其有亲属关系的参赛者投票。

12. 差旅和住宿安排：参赛者自行负责差旅和住宿安排。南非大学音乐基金会将提供以下一次性津贴，以协助参赛者支付差旅和住宿费用：

13. 居住在豪登省（不包括居住在茨瓦内都会区的参赛者）的参赛者 - 2500 兰特。

14. 居住在豪登省以外的参赛者 - 5000 兰特。