2025年意大利 - 第11届菲诺港国际声乐比赛

申请截止日期：2025年4月28日

比赛日期：2025年7月21至27日

比赛官网：

‍‍点击查看比赛官网‍‍‍

报名方式：‍

填写‍申请表‍‍‍‍‍‍‍‍‍

报名费用：

30 欧元

联系方式：

iscrizioni@portofinoclip.it

主办方：乔瓦尼・博泰西尼音乐协会

乔瓦尼・博泰西尼音乐协会宣布举办第11届菲诺港国际声乐比赛，艺术总监为弗朗西斯科・丹尼尔・多纳蒂・德・孔蒂，评委会主席为多米尼克・迈耶。

菲诺港国际声乐比赛自创办以来，已成为世界歌剧舞台上的一个重要平台，每一届比赛都吸引着全球优秀的年轻声乐人才。

他们通过激烈的角逐，不仅能够展示自己的音乐天赋，更有机会得到来自著名歌剧院和演出机构的青睐，为自己的职业生涯开辟崭新的道路。

参与形式：线上/线下参与

1. 多米尼克・迈耶（Dominique Meyer）：评委会主席

2. 詹尼・坦古奇（Gianni Tangucci）：菲诺港国际声乐比赛（CLIP）预选负责人

3. 琼・马塔博施（Joan Matabosch）：马德里皇家剧院艺术总监

4. 埃琳・德・卡特（Eline de Kat）：摩纳哥歌剧院艺术代表

5. 弗朗齐斯卡・凯泽（Franziska Kaiser）：威斯巴登国家剧院选角总监兼艺术制作负责人

6. 克劳迪奥・奥拉齐（Claudio Orazi）：热那亚卡洛・费利切剧院总监

7. 亚历山德罗・马里奥・加洛皮尼（Alessandro Mario Galoppini）：米兰斯卡拉歌剧院声乐剧团负责人

声乐

年龄类别：

参赛者年龄为 18 至 30 岁（1994年7月28日至2007年7月21日出生）

男低音参赛者年龄为 18 至 32 岁（1992年7月28日至2007年7月21日出生）

1. 一等奖：10,000 欧元

2. 二等奖：5,000 欧元

3. 三等奖：2,500 欧元

4. 四等奖：1,500 欧元

5. 25岁以下特别奖（以卢卡・塔杰蒂命名）：3,000 欧元

6. 意大利歌唱家奖：1,500 欧元

7. 伊娃・克莱尼茨奖：最高可达 6,000 欧元的奖学金（评委会将决定该奖项的具体金额）

8. 新兴男高音奖：1,500 欧元

9. 观众喜爱奖：1,500 欧元

10. 假面舞会歌剧基金会人才发展奖：用于艺术培训的奖学金

若出现并列获奖情况，奖金将根据获奖者人数进行分配。

在公布决赛选手名单时，每位决赛选手将获得 400 欧元的费用报销，作为决赛期间的住宿费用补贴。

参赛要求：

1. 比赛面向所有声部的声乐演唱者，国籍不限。

2. 参赛者年龄需在 18 至 30 岁之间，具体来说，需出生于 1994 年 7 月 28 日至 2007 年 7 月 21 日之间。

3. 仅男低音参赛者的年龄可放宽至 18 至 32 岁，即出生于 1992 年 7 月 28 日至 2007 年 7 月 21 日之间。

4. 候选人放弃任何补偿，并免费授权公共或私人广播电视机构进行任何录音或转播。此外，候选人必须随时准备参加比赛结束后可能安排的音乐会。

5. 对于本章程未规定的事项，评委会有权做出决定。

曲目要求：

入选预选候选人的相关安排及曲目要求：

1. 所有入选的候选人必须演唱 6 首歌剧咏叹调，使用原语言演唱，并在有要求时完整演唱宣叙调及 / 或卡巴莱塔（快速终曲）。

2. 这 6 首咏叹调必须至少使用两种不同的语言，且至少有 3 首是意大利语歌曲。

3. 每位入选的候选人必须携带其提交曲目中所有曲目的声乐 / 钢琴缩谱。比赛各阶段的所有咏叹调都必须背谱演唱。

4. 博泰西尼协会将为所有演唱者提供三名钢琴伴奏，参赛者不能使用自己的私人钢琴伴奏。

5. 2025 年菲诺港国际声乐比赛的钢琴伴奏将是塞西尔・雷斯蒂耶、加博尔・巴尔蒂奈和伊内萨・菲利斯托维奇。

6. 每位候选人将有机会在秘书处官方召集的时间内，与主办方提供的钢琴伴奏一起排练，为比赛试音做准备。

7. 与钢琴伴奏的搭配将由秘书处决定，不接受更改请求。

比赛流程：

1. 与钢琴伴奏排练：从 7 月 21 日（周一）开始（每位入选的候选人将通过邮件收到自己的排练通知）。

2. 淘汰赛：2025 年 7 月 22 日（周二）和 23 日（周三）（上午和下午），在菲诺港小剧院举行。

3. 每位候选人需演唱 2 首自选咏叹调，由钢琴伴奏。评委会将在试音时决定是否要求演唱一首或两首咏叹调。

4. 半决赛：7 月 24 日（周四），在菲诺港小剧院举行。

5. 每位候选人将演唱评委会从其提交曲目中选择的 2 首咏叹调，且这些曲目不能是在淘汰赛阶段演唱过的，由钢琴伴奏。

6. 决赛：

- 7 月 25 日（周五）18:00（时间待确认），在卡莫利（GE）的社会剧院举行。

- 每位候选人将演唱评委会从其提交的 6 首曲目中选择的 2 首咏叹调。

- 决赛结束时，评委将进行投票，获胜者将在 7 月 27 日（周日）决赛选手与管弦乐队的音乐会结束当晚公布。

7. 与热那亚卡洛・费利切基金会管弦乐队排练：

- 由里卡多・比萨蒂（Riccardo Bisati）指挥，7 月 26 日（周六），获胜者将在热那亚卡洛・费利切剧院进行音乐会排练。

- 关于排练组织的更多信息将由比赛秘书处提供。

8. 决赛选手音乐会：7 月 27 日（周日）21:00

- 音乐会将在菲诺港广场（马蒂里・德尔・奥利韦塔广场）举行，由热那亚卡洛・费利切剧院管弦乐队演奏，里卡多・比萨蒂指挥。

- 所有决赛选手必须在 7 月 27 日 19:00 准时到达菲诺港广场（马蒂里・德尔・奥利韦塔广场）进行调音和试音，否则将被取消获奖资格。

- 所有决赛选手和 25 岁以下特别奖的获奖者必须参加 7 月 27 日的音乐会，否则将被取消获奖资格。

申请要求：

在2025年4月28日中午12:00（中欧时间）前，每位候选人必须填写报名表格，表格需包含以下内容：

1. 完整填写的报名表格；

2. 身份证或护照复印件；

3. 近期照片一张；

4. 简短的个人简历（意大利语或英语，最多 2 页）；

5. 两段近期的歌剧咏叹调演唱视频。视频必须上传至 YouTube（不接受 Wetransfer）。视频应为现场演唱，且能清晰看到演唱者；

6. 支付 30 欧元（三十欧元）预选报名费用的收据扫描件，以确认预选报名。费用可通过银行转账至乔瓦尼・博泰西尼音乐协会的银行账户：

- 银行：BANCA PASSADORE-PORTOFINO

- 国际银行账户号码（IBAN）：IT47Q0333232100000002811821

- 银行识别码（SWIFT/BIC）：PASBITGG

- 请在转账备注中注明 “CLIP 2025 预选费用”，并附上候选人的姓名。任何交易费用由参赛者承担。

- 所有上述文件必须以数字化形式提交，完整填写并附上所有附件，通过在线表格提交，不迟于 2025 年 4 月 28 日中午 12:00（中欧时间）。

- 每位候选人仅接受一次报名（以时间先后顺序的第一次报名为准）。

- 预选的音乐曲目一旦提交，不得更改。

- 预选将由詹尼・坦古奇先生和比赛主办方共同进行。