2025年意大利 - 第13届帕尔马诺瓦市国际比赛

申请截止日期：2025年3月28日

比赛日期：2025年5月4日-11日

比赛官网：

‍‍点击查看比赛官网‍‍‍

报名方式：‍

填写申请表‍‍‍‍‍‍

申请费用：

联合国教科文组织奖：

E类别独奏者35 欧元，室内乐（每位成员）15 欧元，管弦乐 / 合唱团（总计）200 欧元

F类别独奏者45 欧元，管弦乐 / 合唱团（总计）250 欧元

G类别独奏者55 欧元，室内乐（每位成员）20 欧元，管弦乐 / 合唱团（总计）250 欧元

H类别独奏者60 欧元300 欧元

L类别独奏者70 欧元，室内乐（每位成员）25 欧元，管弦乐 / 合唱团（总计）300 欧元

新音乐奖：

作曲家：50 欧元。

独奏者：30 欧元。

室内乐团体：每位成员 15 欧元。

学校奖：

A: 独奏者：30 欧元，室内乐：15 欧元，管弦乐：150 欧元

B: 独奏者：35 欧元，室内乐：200 欧元

C: 独奏者：40 欧元，室内乐：20 欧元，管弦乐：200 欧元

D: 独奏者：45 欧元

联系方式：

accademiamusicalepalmanova.it

主办单位：帕尔马诺瓦市音乐学院

合作方：帕尔马诺瓦市市政府

第十三届 “帕尔马诺瓦市” 国际音乐比赛于 2025 年 5 月 4 日至 11 日在帕尔马诺瓦（乌迪内省）举办。

面向来自意大利及国外的年轻音乐家开放，共分为三个部分：联合国教科文组织奖，新音乐奖，学校奖。

参与形式：线下参与

1. 联合国教科文组织奖：

- 独奏者部分（钢琴、弦乐器、吉他、竖琴、曼陀林、管乐器、手风琴以及声乐），不包括打击乐器以及现代 / 爵士声乐。

- 室内乐部分（从二重奏到十重奏）。

- 管弦乐部分。

- 社团合唱团部分。

- 每个部分又分为 5 个类别：E、F、G、H、L。

2. 新音乐奖：

- 作曲，独奏，室内乐

3. 学校奖：

- 独奏者部分（接受现代声乐参赛者，但需为原声，不允许使用预先录制的伴奏）。

- 室内乐部分（从二重奏到十重奏），可注明是否有乐团指挥。

- 管弦乐部分（也可包含伴唱合唱团）。

- 学校合唱团部分。

年龄类别：

联合国教科文组织奖：面向年龄未满 22 周岁的意大利及外国年轻音乐家（独奏者、室内乐乐团、管弦乐团以及社团合唱团）

新音乐奖：面向年龄未满 30 周岁的作曲家及演奏者

学校奖：面向任何公立或私立学校的学生，年龄未满 19 周岁（独奏者、室内乐乐团、学校管弦乐团以及学校合唱团）

联合国教科文组织奖：

1. E类别：独奏者 300 欧元，室内乐300 欧元

2. E - F类别：独奏者 500 欧元，室内乐 500 欧元，管弦乐 / 合唱团 500 欧元

3. F类别：独奏者 500 欧元，管弦乐 / 合唱团 500 欧元

4. G类别：独奏者 700 欧元，室内乐 700 欧元，管弦乐 / 合唱团 700 欧元

5. G - H类别：独奏者 800 欧元，管弦乐 / 合唱团 800 欧元

6. H类别：独奏者 900 欧元，室内乐 900 欧元，管弦乐 / 合唱团 900 欧元

7. L类别：独奏者 1200 欧元，室内乐 1200 欧元，管弦乐 / 合唱团 1200 欧元

新音乐奖：

1. 最佳作曲奖：奖金为 1000 欧元，并在斯孔纳尔泰音乐出版社出版乐谱。

2. 最佳演奏奖：若为独奏表演，奖金为 500 欧元；若为室内乐演奏（从二重奏到七重奏），奖金为 1000 欧元。

学校奖：

1. 设有四份奖学金，每个类别各一份。

2. 学校一等奖学金：

- A 类学校一等奖学金：300 欧元。

- B 类学校一等奖学金：500 欧元。

- C 类学校一等奖学金：700 欧元。

- D 类学校一等奖学金：900 欧元。

3. 最佳个人奖：

- 最佳独奏者奖学金：200 欧元。

- 最佳室内乐乐团奖学金：300 欧元。

- 最佳管弦乐团奖学金：400 欧元。

- 最佳合唱团奖学金：400 欧元。

曲目要求：

联合国教科文组织奖：

1. E类别：10 岁及以下，室内乐曲目4 - 6 分钟之间自由选择，管弦乐 / 合唱团曲目4 - 6 分钟之间自由选择。

2. F类别：13 岁及以下，室内乐曲目5 - 8 分钟之间自由选择，管弦乐 / 合唱团曲目5 - 8 分钟之间自由选择。

3. G类别：16 岁及以下，室内乐曲目6 - 10 分钟之间自由选择，管弦乐 / 合唱团曲目6 - 10 分钟之间自由选择。

4. H类别：19 岁及以下，室内乐曲目8 - 14 分钟之间，管弦乐 / 合唱团曲目自由选择淘汰赛 + 决赛。

5. L类别：22 岁及以下，室内乐曲目10 - 16 分钟之间，管弦乐 / 合唱团曲目自由选择淘汰赛 + 决赛。

6. 淘汰赛曲目可自由选择，进入决赛的选手可演奏在初赛阶段已表演过的曲目。进入决赛的人数由评审委员会全权决定。

新音乐奖：

1. 参赛作品可以属于任何美学流派，从自由灵感创作到传统音乐风格，再到最具创新性的表达形式均可。

2. 参赛对象：

- 本比赛面向由作曲家本人推荐参赛的作曲家及演奏者，作曲家需填写相应的报名申请表。

- 音乐学院、艺术院校、公立及私立音乐学校的学生参赛将受到鼓励。

3. 作品要求：

- 参赛作曲家只能提交一首时长最长为 10 分钟的作品（也可分为多个乐章）。

- 该作品可以是已出版、未出版、首次演出或者已在公开音乐会中表演过甚至已录制发行的，但必须是在过去 5 年（即 2020 年及以后）创作的。

- 往届比赛中已获奖的作品不得参赛。

4. 演奏编制要求：

- 允许的演奏编制为独奏乐器或不超过七名演奏者组成的室内乐形式。

- 演奏该作品的编制完全由作曲家负责（而非比赛主办方）。

- 不允许使用电子辅助设备。在相应的报名申请表中，作曲家必须注明作品标题、时长以及包含演奏者姓名的演奏编制情况。

5. 年龄限制：作曲家、独奏者以及室内乐演奏团体成员在 2025 年 5 月 4 日时年龄均不得满 30 周岁。

6. 评审标准及奖项设置：评审团将按照以下标准对提交的作品以及独奏者或室内乐团体的演奏进行评估：

学校奖：

1. 曲目时长：

- 独奏者：10 岁及以下4 - 6 分钟之间自由选择

- 室内乐：14 岁及以下5 - 8 分钟之间自由选择

- 管弦乐：16 岁及以下6 - 10 分钟之间自由选择

- 合唱：19 岁及以下7 - 12 分钟之间自由选择

2. 团体、管弦乐团和合唱团在报名时，可在预留的空间内填写舞台布置相关的技术说明表。

3. 主办方仅提供钢琴、一套定音鼓以及一架马林巴琴，其他所有乐器由参赛者自行准备。

报名相关规定：

1. 报名方式：

- 参赛者需在网站上注册并填写报名申请表，提供个人基本信息。

- 附上本人身份证件（若为未成年人，则附上其父母或法定监护人的身份证件）。

- 计划表演的曲目单，同时将所有乐谱以 PDF 格式（每个文件最大 10MB）一并上传，并同步支付报名费用。

2. 多奖项及多类别报名：

- 参赛者可报名多个奖项和 / 或部分，且在各自范围内最多可选择两个类别；若认为合适，也可报名高于自身所属类别的项目。

3. 往届获奖者限制：

- 往届比赛获得一等奖学金的绝对一等奖获得者，除特别奖项及荣誉提名外，不得再参加同一类别比赛。

4. 报名费用支付方式：若未通过信用卡或贝宝（PayPal）支付报名费用，则需通过银行转账至以下活期账户：

- 国际银行账号（IBAN）：IT85K0862264050015000106762

- 银行识别码（BIC）：CCRTIT2T96A

- 弗留利 - 威尼斯朱利亚大区农村信用社，帕尔马诺瓦分行，位于大广场 14 号，

- 收款方为 “帕尔马诺瓦市” 音乐学院。

- 转账备注 “2025 年帕尔马诺瓦比赛（参赛者或团体 / 管弦乐团 / 合唱团的姓 - 名 - 学校 / 机构 - 主要部分 - 类别）”。

- 发票及增值税相关规定：要求开具电子发票的机构 / 单位必须支付规定的增值税（22%）。

- 未支付报名费用或提交的文件不完整，将导致被取消参赛资格。

- 报名费用退还规定：报名费用在任何情况下均不予退还。

5. 曲目修改规定：

- 可在 2025 年 4 月 25 日之前，通过登录自己的账号 / 密码，直接在报名页面修改表演曲目。

- 申请了钢琴伴奏的独奏者，在 2025 年 4 月 14 日之后不得更改曲目。

6. 钢琴伴奏费用规定：

- 若参赛者打算使用主办方提供的钢琴伴奏，需额外支付 80 欧元的费用。钢琴伴奏者的乐谱必须在报名时上传的乐谱文件中体现。

7. 报名人数限制规定：

- 若报名人数超过可能的试听场次上限，比赛主办方有权不再接受报名。在此方面，将按照报名先后顺序进行考量。

评分及颁奖相关规定：

1. 评分标准：

- 95 - 100/100 分：一等奖，颁发证书。

- 90 - 94/100 分：二等奖，颁发证书。

- 85 - 89/100 分：三等奖，颁发证书。

- 80 - 84/100 分：优秀奖，颁发证书。

2. 奖学金授予规定：

- 奖学金将授予 “一等奖（绝对）” 获得者。

- 在每个类别一等奖获得者中得分最高且不低于 98/100 分的参赛者将获得该类别一等奖（绝对），但 “学校奖” 部分不适用此规定。

3. 颁奖时间及地点安排：

-“联合国教科文组织奖”：在所属类别比赛结束时宣布结果，于 2025 年 5 月 11 日 16:30 颁发奖项 / 奖学金。

-“新音乐奖”：在所属类别比赛结束时宣布结果，颁发奖项 / 奖学金，并于 2025 年 5 月 11 日举办决赛音乐会（具体时间待定）。

- 作曲家必须出席比赛各阶段，否则将失去获奖资格。

-“学校奖”：每天比赛结束时宣布结果，于 2025 年 5 月 11 日 16:30 颁发奖项 / 奖学金。

4. 主办方保留因不可抗力因素必要时进行调整的权利。

5. 演出要求：

- 获得奖学金（从 E 类别及以后）的获奖者有义务参加2025 年5月11日在帕尔马诺瓦古斯塔沃・莫德纳剧院举办的决赛音乐会，否则将取消获奖资格。

6. 媒体传播相关规定：

- 若对比赛试听环节以及获奖者决赛音乐会进行广播、电视、音频 / 视频录制等，参赛者不得向制作及传播相关机构提出任何要求或主张。